اتفقت حكومتا موريتانيا والسنغال على إعفاء رعاياهما بشكل كامل من دفع أي رسوم متعلقة بدخول وإقامة الأشخاص وممتلكاتهم في أراضي البلدين، وذلك وفقًا لنص الاتفاق الموقع بين الجانبين.
وبحسب الاتفاق، يُشترط لدخول الموريتانيين إلى الأراضي السنغالية المرور عبر المعابر الحدودية الرسمية، وأن يكون بحوزتهم جواز سفر بيومتري ساري المفعول أو بطاقة هوية وطنية بيومترية سارية. وينطبق الأمر نفسه على المواطنين السنغاليين الراغبين في دخول الأراضي الموريتانية.
ويهدف هذا الإجراء إلى تعزيز علاقات الصداقة وحسن الجوار وتسهيل حركة الأشخاص والممتلكات بين البلدين بما يخدم المصالح المشتركة.